knownLanguageCodesMap